道有道,非常道,这句话应该怎么说,这句话是什么意思?
的有关信息介绍如下:你这个是否写的不太对?应该是“道可道非常道”。这是《道德经》上的话,“道可道非常道;名可名非常名。”这也是这篇名著的总纲。这句话的意思是:
可以用语言描述(已存在的,相对静止)的“道”(大道,大千世界变化的规律)就不是永恒的“道”;
可以用言语点出的“名”(标示,对事物的认识)就绝非不朽的“名”。
英语的翻译,也有不少版本,但比较公认的是:
TheTaothatcanbetoldisnottheeternalT格超球常调又将负ao.
Thenamethatcanbename360问答disnottheetern境春待alname.