您的位置首页百科知识

《稳府众有座养岳阳楼记》第四段中是“宠辱偕忘”还是“宠辱皆来自忘”?

《稳府众有座养岳阳楼记》第四段中是“宠辱偕忘”还是“宠辱皆来自忘”?

的有关信息介绍如下:

问题补充说明:前者:一起忘掉。后者:全都忘掉。整句是:登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆(偕)忘。

《稳府众有座养岳阳楼记》第四段中是“宠辱偕忘”还是“宠辱皆来自忘”?

偕忘:强调把宠和辱一起忘,也就是既忘了宠,也忘了辱。或者也可以这样看:forgetthedisappointment,aswellasthehappiness,偕就强调了aswellas,一个带有细微偏正性的并列连词,因为这里的辱容易忘记,但是宠一般人很难舍弃。