您的位置首页百科问答

阿黛尔的《Rolling in the Deep》歌词翻译

阿黛尔的《Rolling in the Deep》歌词翻译

的有关信息介绍如下:

问题补充说明:一句歌词一句翻译,谢啦~全部阿~

《Rolli汉贵斤ngintheDee响高片火端调析散住p》

There'safirestartinginmyheart,

我的心中生起一团火

Reachingafev计烈马敌素erpitchandit'sbringingmeouttheda含余电亲使端否述溶rk

达到白热化带我走出黑来自暗

Finally,Icanseeyoucrystalclear.

我终于看透你了

GoaheadandsellmeoutandI'lllayyourshipbare.

继续将我出卖,我就会揭360问答穿你

SeehowIleave,witheverypieceofyou

看我如何抛弃关于你的一切

Don'tunderestimatethethingsthatIwilldo.

不要低估我将要做的事

云血质课量地参静同衡Thescars原便肥ofyourlove,remindmeofus.

你爱的伤疤,让我想起我们的事

Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall

提醒我,我们差一点就拥有一切

Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless

你爱的伤疤,让我无法呼吸

Ican'thelpfeeling.集信丰思坚卫切介..

我忍不住想

Wecouldhavehaditall...(you'regonnawishyou,neverhadmetme)...

我们本可以拥有一切    你约善又希望自己从没见过我

Rolli止是那来医流待阿ngintheDeep该鲜争洲突永食下还空精(Tearsaregonnafall,rolling场约观电配inthedeep)

在深处翻滚    眼泪滑落,在深处翻滚

Yourhadmyheart...(you'regonnawishyou).体争句程米鲁土优刻..Insideof路弱根车跑微进规危yourhand(Neverhadmetme)

你得到我的心    你希望从没见过我     

Andyouplayedit...(Tearsaregonnafall)...T国顶粮花术粮助绝号othebeat(Rollinginthedeep)

你玩弄感情    眼泪滑落       随心所欲地  在深校斗毫长转训油同饭歌裂处翻滚

BabyIh穿降策稳avenostorytobetold,

宝贝我没有故事可讲

ButI'veheardoneofyouandI'mgonnama松言职太富因肉差奏洲keyourheadburn.

但我听说了你的,我要以牙还牙

Thinkofmeinthedepthsof严规晚安号算解论钢派yourdespair.

在你的极度绝望的时候想起我

Makingahomedownthere,asminesurewon'tbeshared.

一切到此为止,我的故事不会和你分享

Couldhavehaditall

原本可以拥有一切

Rollinginthedeep.

在深处翻滚

Youhadmyheartinsideofyourhand,

你俘获我的心

Butyouplayeditwithyourbeating

却随心所欲的玩弄

Throwyourselfthrougheveropendoor(Whoa)

穿过每扇打开的门

Countyourblessingstofindwhatlookfor(Whoa-uh)

祝你找到想要的

Turnmysorrowintotreasuredgold(Whoa)

化我的悲伤为财富

Andpaymebackinkind-Youreapjustwhatyousow.

以牙还牙——种瓜得瓜,种豆得豆

(You'regonnawishyou...Neverhadmetme)

你希望从没见过我

Wecouldhavehaditall(Tearsaregonnafall...Rollinginthedeep)

我本原本可以拥有一切 眼泪滑落在深处翻滚

Wecouldhavehaditallyeah(you'regonnawishyou...neverhadmetme)

我本原本可以拥有一切    你希望自己从没见过我

Itall.(Tearsaregonnafall)

一切眼泪滑落

Itall

一切

Itall(Rollinginthedeep)

一切在深处翻滚

Butyouplayedit

但你玩弄感情

Youplayedit.

玩弄感情

Youplayedit.

玩弄感情

Youplayedittothebeat.

随意的玩弄感情

阿黛尔的《Rolling in the Deep》歌词翻译

扩展资料:

《RollingintheDeep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲,歌词、简谱由阿黛尔·阿德金斯和保罗·伊普沃斯合作编写,音乐制作由保罗·艾普沃斯负责。

该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2010年11月29日通过XL唱片公司于发行,后被收录在阿黛尔·阿德金斯于2011年1月24日发行的第二张录音室专辑《21》。

《RollingintheDeep》是阿黛尔·阿德金斯在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲,于2011年5月21日拿下公告牌百强单曲榜第一名,共计夺得七周排行榜首位,后拿下公告牌百强单曲榜的年终排名冠军 。

2012年2月,《RollingintheDeep》获得由第54届格莱美奖授予的“年度歌曲”、“年度制作”、“最佳短篇MV”三个奖项。

阿黛尔·阿德金斯(AdeleAdkins),1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆,英国流行歌手。

2008年,阿黛尔发行了首张专辑《19》,获得当年水星音乐奖提名,并在全球取得了超过900万的销售量。其中的单曲《ChasingPavements》助其获得格莱美最佳新人和最佳流行女歌手两座大奖。